Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hochwasservorhersage (n.)
    التكهن بارتفاع منسوب المياه
    relevante Treffer
    der Wasserpegel (n.)
    منسوب المياه
    der Grundwasserspiegel (n.) , {Umwelt}
    منسوب المياه الجوفية {بيئة}
    die Wasserstandsmessung (n.) , {Umwelt}
    قِياس منسوب المياه {بيئة}
    die Wasserspiegelabsenkung (n.)
    خفض منسوب المياه
    die Rückstauebene (n.) , {Umwelt}
    مَنسُوب المياه المُرتدّة {بيئة}
    die Senkungshöhe (n.) , {Umwelt}
    منسوب خفض مُستوى المياه {بيئة}
    das Wasserstandsmessungsgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس منسوب المياه {بيئة}
    die Grundwasseroberfläche (n.) , {Umwelt}
    منسوب سطح المياه الجوفية {بيئة}
    die Grundwasserabnahme (n.) , {Umwelt}
    انخفاض منسوب المياه الجوفية {بيئة}
    hitzebezogene Todesfälle (n.) , Pl., {Med}
    حالات الوفاة المتعلقة بارتفاع درجة الحرارة {طب}
    der Poller (n.) , {Build.}
    دعامات معدنيه على شكل اعمدة بارتفاع حتى 1 م تقريبا {تخطيط الطرق}، {بناء}
    die Prophetie (n.) , [pl. Prophetien]
    تَكَهُّنٌ
    die Voraussage (n.) , [pl. Voraussagen]
    تَكَهُّنٌ
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    تَكَهُّنٌ
    vorhersagen (v.) , {sagte vorher / vorhersagte ; vorhergesagt}
    تَكَهَّنَ
    prophezeien (v.) , {prophezeite ; prophezeit}
    تَكَهَّنَ {يتكهن، تكهنا}
    die Mutmaßung (n.)
    تَكَهُّنٌ
    prognostizieren (v.)
    تكهّن
    die Vorhersage (n.) , [pl. Vorhersagen]
    تَكَهُّنٌ [ج. تكهنات]
    spekulieren (v.) , {spekulierte ; spekuliert}
    تَكَهَّنَ
    orakeln (v.)
    تَكَهَّنَ
    die Prognose (n.) , [pl. Prognosen]
    تَكَهُّنٌ
    das Orakel (n.) , [pl. Orakel]
    تَكَهُّنٌ
    die Weissagung (n.) , [pl. Weissagungen]
    تَكَهُّنٌ [ج. تكهنات]
    voraussagen (v.) , {sagte voraus / voraussagte ; vorausgesagt}
    تَكَهَّنَ
    voraussehen (v.)
    تَكَهَّنَ
    die Spekulation (n.) , [pl. Spekulationen]
    تَكَهُّنٌ
    die Vorhersagbarkeit (n.)
    إمكانية التكهن
    die Prognoseentscheidung (n.) , {Recht}
    قرار التكهن {قانون}